Ziel ist es, die industrielle Geschichte des Ortes weiterleben zu lassen. Die Bauten sind mit einem filigranen Kleid aus einer differenzierten Blechverkleidung umhüllt. Feine Farbnuancen und Schattierungen bewirken einen feingliedrigen und eleganten Ausdruck. Die charakteristischen Sheddächer lehnen sich an das Bild der ehemaligen Industriehallen an. Ebenso zeichnen sich die speziellen Attikawohnungen aus, die durch die Überhöhe und die zusätzliche Belichtung eine loftähnliche Ambiance erhalten.

«Es war eine äusserst spannende und schwierige Aufgabe, die aber auch viel Freude bereitete. Ein bestehender Gestaltungsplan machte eine enge Zusammenarbeit mit den Behörden notwendig. Und dann waren da noch die Bewohner der Einfamilienhäuser oberhalb des Steilhangs, denen nicht die Sicht auf die Alpen verbautet werden sollte. Daher sind die Häuserzeilen so gesetzt worden, dass zwischen ihnen hindurch die Fernsicht freigegeben wird.» (Roger Biscioni)

Le projet de l'extension et la transformation de l'école des Perraires prend le parti de réécrire le projet CROCS par la sélection des éléments qui en font la caractéristique, la «signature» et la richesse. Il s'agit ici de conserver le caractère «villa Savoye», à savoir un pilotis très légèrement détaché de la peau du rez-de-chaussée et des étages flottants et «lisses' au dessus. Le principe des quatre façades «identiques» est poursuivi tout en différenciant légèrement le dessin de la nouvelle partie.

Le principe de tissage ainsi mis en oeuvre permet d'affirmer le statut de «bardage» de cette façade rapportée. Le choix de panneaux en aluminium pour matérialiser cette expression permet de répondre aux multiples exigences de la situation: poids, dimensions, planéité, degré d'incombustibilité. Au caractère minéral et pérenne des bandeaux horizontaux des bâtiments existants s'oppose ici le caractère plus léger de cette nouvelle peau métallique.

Un nouveau bâtiment de liaison reliant les différents plateaux des arsenaux existants. La forme pliée composée de facettes triangulaires planes fait référence au cristal de roche de la nature valaisanne. à une peau intérieure dématérialisée et blanchie, ponctuée d'éclats lumineux, répond sur l'extérieur une façade en panneaux d'acier inoxydable poli dans laquelle se reflètent le paysage, le ciel et les bâtiments existants, proposant ainsi une observation changeante de la substance historique du lieu.

En surplomb du site du CHUV, Brauen Wälchli Architectes a réalisé deux bâtiments reliés par une cour. L'un, sur rue, accueille la réception, le centre de soins, le restaurant, la cuisine et trois étages de chambres. L'autre, sur cour, abrite le service d'endocrinologie et six étages de chambres. Les architectes ont ménagé des fenêtres d'angles et habillé les façades de panneaux de tôle étirée et écrasée couleur taupe évoquant un tissage à grosses mailles ajourées, comme une couverture enveloppante.

Was das Hofgebäude trotz seiner hohen Fenster zunächst verschliesst, sind seine sechs Geschosse. In den unteren Geschossen befinden sich die Büros von Graf Biscioni, darüber zwei Kleinwohnungen. Die zwei Wohnungen in den Geschossen drei bis fünf bewohnen Marc Graf und Roger Biscioni mit ihren Familien. «Kern unseres Konzepts», so Marc Graf, der selbst die Projektleitung hatte, «ist eine geschossweise Rotation der Wohnungen, die dadurch Aussicht in allen Richtungen haben.»

au rez-de-chaussée, les espaces de réfectoires sont en relation directe avec les espaces extérieurs. l'espace intérieur des bâtiments est libéré de structures intermédiaires, qui permet une flexibilité d'utilisation optimale. pour renforcer ce principe, des zones de rangements sont intégrées en façades. les locaux principaux sont traversant, ils offrent un bon éclairage et des relations vers l'extérieur variées. La position des fenêtres permet de créer des niches habitables, à l'échelle des enfants.

The façade has neither logo nor pomp; a polished, mirror-smooth surface, as if one single giant brushstroke had swept smooth the ordinarily matte surface of the steel panelled façade. This surface attracts the gaze and curiosity of passing pedestrians. But instead of affording a view inside, as in a shop window, the gaze is inverted; instead of the anticipated see-through window, viewers encounter self-reflection. The building is a gesture that extends an invitation to come inside and stay a while.

In Ergänzung zur Leere der grossen, offenen Parkanlage und zum Leben des gegliederten Aussenraum der Wohnbebauung, wird auf dem ganzen Gebiet des Bundes ein dichter Baumpark entstehen, eine Art Campus für Mitarbeiter der Bundesverwaltung. Kräftige, ruhig gestaltete Verwaltungsbauten stehen in einem Baumpark, der von einem feinmaschigen öffentlichen Netz von Wegen und Plätzen durchquert und wahrgenommen werden kann. In 25 Jahren wird der Park im Gesamtausbau seine volle Wirkung entfalten.

Les bâtiments coulissent les uns par rapport aux autres, créant des espaces extérieurs en quinconce, différenciés les uns des autres, tout en étant reliés entre eux. Le bâtiment de l'école se situe à l'écart de la route, dans une zone plus calme. Elle est reliée à la place communale au nord et au parking au sud, tout en conservant un caractère intime propre à sa fonction. Le coulissement des bâtiments et des espaces extérieurs permet de lier ce nouvel ensemble aux autres éléments structurants du site.

Mãe Luiza is not a typical «Favela» – its identity and character have been formed both by the unique natural setting and the creativity of the people of this strong community. Our urban study identifies the missing urban activities in the neighbourhood, and distributes new activities within the areas potentially available for development. The proposal includes a spine of new buildings that will form a sequence of public activities perpendicular to the main street and extending all the way to the ocean.

Kräftiger, klassisch proportionierter Baukörper an der Nahtstelle zwischen Hardturm-Areal, Toni-Areal sowie dem Verteilzentrum der Migros. Mit den benachbarten Hochhäusern bildet sich ein Ensemble, das den Ort als Stadttor etabliert. Die Anforderungen von Wohnen und Hotel prägen die Organisation des Hauses. In den unteren Geschossen befinden sich die Hotelzimmer, die Konferenzräume und ein Gastrobetrieb, während im oberen Bereich die Wohnungen von der Fernsicht profitieren.

Den Auftakt der Bebauung bildet ein achtgeschossiges Gebäude mit vorgelagertem städtischem Platz. Von der Eingangshalle führt eine Treppe zur Wandelhalle im Mezzaningeschoss, wo die Projekträume angeordnet sind. Doppelgeschossige Lounges liegen in den Mittelzonen der Bürogeschosse. Deren Schnittfigur erzeugt interessante Blickbeziehungen und kontrastiert mit den flachen, weitläufigen Arbeitsbereichen.

Wie ein Teppich legt sich eine metallene Dachhaut über das aufgeworfene Volumen mit Seitenwänden aus Sichtbeton und evoziert mit seinen rhomboiden Fensteröffnungen Bilder aus der Vergangenheit, als auch Visionen der Zukunft. Der grosszügige Treppenraum verbindet Mediathek, Foyer, Mehrzwecksaal und die Seminarräume mit dem stützenlosen Ausstellungsraum im Untergeschoss. Eingangshalle und Cafeteria sind auf einen vom Strassenniveau leicht erhöhten Platz ausgerichtet.

Le bâtiment de l'architecte Brugger (1955) est emballé d'une isolation bardée d'une tôle perforée et ondulée. Le revêtement de façade dévoile le bâtiment et joue avec la lumière. Évoquant le monde du théâtre et ses tulles, ce voile confère une expression contemporaine et unifiée à la façade dont la trame d'origine est réinterprétée. À l'intérieur, toutes les interventions visent à valoriser les volumes existants et à maintenir le caractère industriel et brut du bâtiment.

la cabane de tracuit, 3256 mètres d'altitude, se situe au coeur des hautes alpes valaisannes.elle a été conçu de manière à minimiser l'impact sur l'environnement. isolé de tout réseau d'alimentation, le projet vise l'autonomie énergétique. le système constructif tient compte des difficultés liées au transport des matériaux et aux conditions climatiques extrêmes. le béton particulièrement coûteux à transporter se trouve uniquement dans les fondations, la réserve d'eau et le stockage de gaz.

Drei mit Körnung und Geometrie des Quartiers korrespondierende Gebäudekuben verschmelzen zu einer doppelköpfigen Figur. Ein baumbestandener Aussenraum verzahnt sich mit dem Baukörper und weitet sich an der Strassenkreuzung zum Platz. Die Elemente der schwarzbraun schimmernden Aluminiumfassade sind zu einem monochromen Relief gefügt. Tageslicht fällt durch eine Glasdecke in die hohe, mit Ulmenholz verkleidete Kundenhalle und bringt den weissen Marmorboden zum Leuchten.

Viewed from the outside, exhibition halls are actually nothing more than a stack of big boxes. They require very few windows and architectural distinctions are deemed as impractical restrictions on interior flexibility. The architectural results are generally composed of vast, monotonous facades of brick as in Hall 2 or glass for Hall 1. To avoid this repetitive sameness, we took a different approach for the New Hall.

Das Projekt reagiert auf die komplexen betrieblichen, aber auch städtebaulichen Anforderungen mit einer präzisen Grossform eines Daches. Der Platz wird dadurch räumlich strukturiert und bleibt auf Platzebene möglichst aufgeräumt. Die Stahlkonstruktion des Daches weist eine maximale Auskragung von 34 Metern auf und ist auf ihrer Oberseite mit Glas eingedeckt, während die Untersicht mit gelaserten Lochblechen eingekleidet wird.

Die bestehende Bebauung wird mit einem kompakten Gebäude ergänzt, das der durch Einzelbauten geprägten Struktur des Seefeld Quartiers entspricht. Das Thema der Durchlässigkeit spielt bei der architektonischen Umsetzung der Fassade eine zentrale Rolle. Der Baukörper wird zur Strasse hin als geschichtetes und gegliedertes Volumen formuliert, welches durch die flächig eingesetzten halbtransparenten Metallschiebeelemente, ähnlich eines textilen Behanges, abgeschlossen wird.

Isolé et replié dans un environnment rural, l'établissement de Bru offre des horizons géographiques naturels, des richesses variées dans un parc paysagé entre ombre et lumière, végétation et bâti,plans rapprochés et horizons lointins. Le nouveau bâtiment occupe le pied de talus existant à l'ouest du bâtiment de l'administration. En harmonie avec l'architecture voisine, il structure le parcours extérieur de liaison entre le haut et le bas du site et valorise l'arborisation existante.

Every year since 2000, a different architect has been responsible for creating the Serpentine Gallery's Summer Pavilion for Kensington Gardens. That makes eleven Pavilions so far, our contribution is the twelfth. So many Pavilions in so many different shapes and out of so many different materials have been conceived and built that we tried instinctively to sidestep the unavoidable problem of creating an object, a concrete shape. ...

Le nouveau bâtiment est revêtu d'une «peau» dont les panneaux de verre et d'inox caractérisent à la fois le velouté et le brillant d'une robe de soirée. La disposition et les différentes dimensions des types de revêtement (inox brossé, microbillé, poli façon miroir, verre transparent et réfléchissant) forment un crescendo du plus miroitant vers le plus mat, d'une part vers le haut afin d'accentuer la disparition du volume dans le ciel, et d'autre part vers la rue afin d'accentuer la disparition du

Das neue Volumen liegt inselartig zwischen den Bahnsträngen und zwischen zwei Stadtteilen. Als Merkpunkt im Gleisraum wird das neue Volumen für Stadtbewohner und für vorbeifahrende Passagiere zum Bezugspunkt. Die Architektur ist von einer Abstraktheit der Details und einer glatten Materialhaftigkeit geprägt, um den Hilfiker-Bau mit seiner «expliziten» Architektur seine Eigenheiten nicht nur zu belassen, sondern diese zu stärken.

Isolé et replié dans un environnment rural, l'établissement de Bru offre des horizons géographiques naturels, des richesses variées dans un parc paysagé entre ombre et lumière, végétation et bâti,plans rapprochés et horizons lointins. Le nouveau bâtiment occupe le pied de talus existant à l'ouest du bâtiment de l'administration. En harmonie avec l'architecture voisine il structure le parcours extérieur de liaison entre le haut et le bas du site et valorise l'arborisation existante.

Das neue Parkhaus spannt sich grosszügig zwischen den zwei Polen der Zugänge «Stadt» - an der Theaterstrasse mit Café – und «See» – am Utoquai mit der archäologischen Ausstellung – auf. Auf zwei Parkebenen werden übersichtlich 299 Parkplätze angeboten. Der durch die Ausgrabungen notwendig gewordene neunmonatige Unterbruch der Baustelle führte zu einzigartigen Funden, die dank der Initiative der Stadt im «Archäologischen Fenster» auf der Seeseite einen attraktiven Fokus im Parkhaus darstellen.

Mit dem vorliegenden Projekt wird die Absicht verfolgt, für die Hofsituation eine spezifische Typologie zu entwickeln, welche einer präzisen Massstäblichkeit, einer nachhaltigen Effizienz und einer hohen Wohn- und Aussenraumqualität verpflichtet ist. Massstab und addierte Typologie der bestehenden Hofbauten werden über die unterschiedlichen Teile thematisiert und mit einer effizienten Gebäudeerschliessung verbunden. Das Gebäudevolumen wirkt gegliedert und fügt sich in die bestehende Situation ein.

Neue Lehrwerkstätten für technische und industrielle Berufe. Eine über die gesamte Länge unveränderte Schnittfigur ist Ausdruck einer geschossweisen Nutzungszuteilung mit Werkstätten im obersten Geschoss. Der prägnante Schnitt und die lineare innere Organisation verleihen dem Volumen die Eigenheit eines metallenen Profils oder Werkstückes. Der serielle Aufbau, die Konstruktion und die Materialisierung geben dem Projekt eine industrielle Prägung

Die Aufgabe bestand darin, die Erweiterungsbauten in die bestehende, campusartige Anlage zu integrieren. Die einzelnen Gebäude sollen sowohl in den Zwischenphasen wie auch im vollständigen Ausbau des Areals untereinander funktionieren. Die acht Meter tiefe Auskragung ermöglicht einen grosszügigen Pausenplatz. Im Innern lässt ein zentraler Lichthof die Geschosse räumlich ineinanderfliessen und ermöglicht attraktive Erschliessungs- und Gruppenarbeitszonen.

Zur Deckung des Platzbedarfs des Ausbildungszentrums wurde als Ergänzung zu den bestehenden Schul- und Werkstattgebäuden ein Neubau geplant, welcher sechs Werkstätten mit zugehörigen Theorie- und Nebenräumen sowie einen externen Bremsprüfstand umfasst. Die neue Anlage dient vorwiegend der Automobiltechnik. Das Gebäude ist als Betonskelettbau geplant, so dass sämtliche Trennwände nichttragend sind und auch langfristig Anpassungen an die Raumbedürfnisse möglich bleiben.

Zwischen den mittelalterlichen Teilen des bisherigen Heimatmuseums vermittelt ein moderner Baukörper, dessen gefaltete Hülle sich aus den Öffnungen der beiden Nachbargebäude herleitet. Der Neubau beinhaltet den Eingang und Erschliessung und bietet Ausstellungsflächen mit unterschiedlichen Eigenschaften. Innenräumlich wird dem komplexen mittelalterlichen Gefüge mit dem durchlässigen Volumen eine helle und orientierende Mitte gegeben.

Das Projekt sieht eine offene Bebauung vor, welche die verschiedenen Gebäudevolumen konzentriert in die Weite des Allmendraumes platziert, so dass der Freiraum weiterhin zusammenhängend erlebt werden kann. Umgekehrt wird der offene Raum der Allmend im Bereiche der Gebäude verdichtet und hingeführt zu den parkartigen Vorbereichen der Eingangszone. Die Referenzen für die vorgeschlagene Architektursprache finden sich in klassischen Elementen von Parkanlagen.

Das Super-League-taugliche Stadion bei der Ausfahrt Thun Süd bietet 10'000 Zuschauern Platz und wirkt trotz seiner Grösse überschaubar. Mit lediglich 14 Metern Gebäudehöhe fügen sich Arena und Panorama-Center in die Alleen der Thuner Allmend ein. Der ebenerdige Eingang, die Nähe zum Feld und die daraus entstehende Unmittelbarkeit tragen zur familiären Atmosphäre bei. Über der Haupttribüne liegt eine in fünf Räume unterteilbare Lounge, die auch als Konferenz-Räume genutzt werden können.

Das ebenerdig organisierte Gebäude bezieht sich zum Bahndamm und zu den Gewerbebauten entlang dieser Bahnlinie. Aussen hat das Gebäude eine glänzende, industrielle Nuance und Innen präsentiert es sich als ein warmer Holzbau. Die Garderoben sind direkt von Aussen zugänglich, um den Bedürfnissen der Fussballer gerecht zu werden. Unterschiedliche Zugänge und Bezüge erzeugen Synergien und eine maximale Verwandlung für Mehrzweckanlässe.

Transformation complète de l'immeuble, seuls les escaliers, les ascenseurs et la structure statique sont conservés. Les façades, les espaces communs et les chambres sont refaits à neuf et le dernier niveau est surélevé pour la salle de petit déjeuner. Du lit placé contre la façade, on regarde la salle de bain translucide qui contient toutes les commodités.La façade est une peau composée de panneaux d'aluminium et de verre, provoquant de multiples réflexions «cristallines».

Das neue Büro der Firma SENN BPM AG im Gewerbehaus NOERD zeichnet sich durch besondere Qualitäten hinsichtlich seiner Lage aus, wie der direkte Bezug zum Innenhof und die sehr gute Aussicht entlang der Binzmühlenstrasse. Elektroinstallationen werden offen durch den Raum geführt. Das Notwendige wird räumlich inszeniert. Die Glaskonstruktion schafft Transparenz. Abgrenzungen werden durch die Möblierung generiert.

Das unter immensem Kostendruck entwickelte Gebäude sollte flexibel nutzbar und nachhaltig gebaut sein. Das Herzstück bildet die 7 Meter hohe Fabrikationshalle mit grossen Oberlichtern, die von 4 Dienstleistungstrakten umfasst wird. Das duale Konzept der Halle ist im Grundriss deutlich lesbar. Ebenso ermöglicht das als Galerie eingefügte Zwischengeschoss mit umlaufenden Korridoren und grosszügigen Verglasungen zur Halle den direkten Austausch von Verwaltungs- und Produktionseinheiten

Neues Einkaufszentrum wird etappenweise realisiert, um ohne Unterbrechung des Betriebes das bestehende Zentrum zu ersetzen. Man gelangt in ein fünfstöckiges Parkhaus, von wo aus Rampen in die natürlich belichtete Haupthalle der Einkaufsmall führen. Am westlichen Ende der Mall befindet sich eine Terrasse, die sich zur grünen Landschaft hin öffnet, von wo aus ein Fussweg in die Stadt führt. Der Bahnhof im Süden gewährleistet die Verbindung mit dem öffentlichen Verkehr.

Nicht Haus, nicht Möbel, sondern beides: Das neue Bushaltestellengebäude bietet den Wartenden ein Dach über dem Kopf, ein Kiosk und eine öffentliche Toilette. Das umlaufende Vordach verbindet die Haltestelle mit dem Kiosk und der Toilette, alle Dienstleistungen können im Trockenen erreicht werden. Eloxiertes Aluminium, Glas und Holzflächen bestimmen das Gesicht dieses multifunktionalen Objekts.

Weit und steil ist der Weg, den die Schüler zwischen der Plessur-Aue und der Halde jedes Mal zurücklegen müssen, aber auch ereignisreich, eine dichte Folge von Ausblicken auf Kathedrale, Altstadt, Plessur- und Rheintal. Der Verlauf mag zufällig anmuten, er folgt jedoch genauen Überlegungen zur haushälterischen Einbettung in Terrain und Relief des Rebbergs zur Lichtführung sowie zur Dramaturgie von Ein- und Ausblicken in die Landschaft oder hinüber zum Aufzugs-Trassee.

Cette plate-forme d'échange s'inscrit en douceur dans la topographie, dont elle révèle la nature par quelques « pliages ». Au centre, quelques « fleurs » la découpe pour y inscrire des éléments de nature. Sur cette plaque de couleur, vient se poser un « pétale » de métal et de verre, recouvert d'une fine pellicule végétale. Ici la toiture s'exprime comme si l'on avait arraché un morceau de sol naturel. Depuis l'autoroute, cette nature reconstituée devient le signe de la nouvelle institution.

Die instandgesetzten Türme sollen durch ihre qualitätsvolle Ausstrahlung der weiträumigen Situation am Geleisefeld und am Bahnhof Glanzenberg gerecht werden. Unser Ziel war es durch das Herausarbeiten von gerichteten offenen und geschlossenen Gebäudeteilen die Hochhaustürme architektonisch eindeutiger und prägnanter zu formulieren.

Die steile topographische Lage sowie eine einmalige Aussicht auf den Zürichsee und die Glarneralpen zeichnen die Parzelle an der Alten Landstrasse aus. Das ostwärts abfallende Grundstück profitiert zudem von der angrenzenden Ebene, welche eine bessere Bes Die drei identischen Baukörper und der terrassierte Anexbau sind präzis in die Hangsituation eingepasst. Die baurechtlichen Rahmenbedingungen mit der Vorgabe von Aussichtsschutz und maximaler Abgrabung verunmöglichten eine volle Ausnützung der Zonenüblich

Eine neue Wohneinheit wurde kurzerhand auf Stelzen in luftiger Höhe gebaut. Ein Baumhaus, genannt Glasdiamant. Weil mit dem Material Holz zu wenig Licht und Grosszügigkeit in den Raum gekommen wären, wurde Glas gewählt. In einer Sonderanfertigung für die Grösse von 27 wohnlichen Quadratmetern, wurde das Glas nicht nur schräg eingebaut, damit ein 360° Grad Rundumblick gewährleistet ist, sondern auch das Wasser des Murtensees zu Füssen sichtbar ist.

Durisch + Nolli konnten den Wettbewerb nach einem Vorauswahlverfahren für sich entscheiden, da sie als Einzige das Gebäude nicht auf einen Erdwall, sondern auf eine auf Stützen stehende Betonplattform stellten. Diese Lösung bietet entscheidende funktionelle und städtebauliche Vorteile, indem unter der Plattform die Parkplätze und die Lager für Baumaterial witterungsgeschützt untergebracht werden konnten und die Ebene vom Gebäude nicht unterbrochen wird.

È simile ad una macchina moderna, compatta, monumentale, architettonicamente maestosa. La sua scala non è riferita all'uomo, ma al territorio. L'imponente facciata è rivestita su ogni lato da pannelli piramidali in tessuto metallico. La forma di ciascun elemento permette estrema flessibilità funzionale in quanto in qualsiasi parte della facciata è possibile inserire un accesso, una finestra, una bocchetta di ventilazione senza che la facciata stessa perda in qualità ed uniformità.

l'abbaye de st-maurice s'est implanté sur ce site il y a bientôt 1500 ans. ce site avait certainement été choisi pour la protection offerte par le rocher. protection qui s'est avérée, par les chutes de pierres, être également un danger important. tout au long de l'histoire ces chutes de pierres ont eu une influence importante, elles ont provoqué d'énormes dégâts. notre projet essaye de montrer cette histoire, en suspendant dans le vide 170 tonnes de pierres. il exprime ce danger permanent.

Im Zugangsgeschoss auf der Nordseite neun Wohnateliers. In den folgenden fünf Geschossen Wohnungen, deren prägnantes Merkmal ihre Tiefe von 19 Metern ist. Mit einer Raumhöhe von 2.70 Metern entwickeln die Wohnungen eine aussergewöhnliche Grosszügigkeit. Der Wintergarten, über den die Wohnungen betreten werden und ein als Möbel ausgebildeter Kern aus Küche und Bad gliedern die Fläche der Wohnungen. Die freie Tragstruktur aus Stützen ermöglicht einen flexiblen Ausbau.

Afin de préserver le jardin, élément fondateur du projet initial, tout en densifiant la parcelle pour construire en maintenant les qualités du lieu, la réalisation concentre les éléments bâtis en s'appuyant littéralement sur la première réalisation. La nouvelle réalisation bénéficie d'une terrasse formée par la toiture de la première, elle s'ouvre principalement vers le lac. Un deuxième appartement, à l'étage, s'ouvre sur le lac tout en cherchant des relations avec les grands arbres voisins.

De jeunes clients, sensibles à l'architecture des Case study houses: liberté d'associations de matériaux aux registres très différents et contrastés, systèmes constructifs laissés apparents, participation de l'espace extérieur au monde intérieur, etc. Une boite crépie couleur terreuse est soulevée du sol et entaillée pour laisser voir son blanc intérieur. Elle est posée en équilibre instable sur une piscine en béton brut, une cheminée en brique et les murs enroulés du rez-de-chaussée.

Le Child Care Unit accueille 120 enfants de quatre groupes d'âges différents (nourrissons, bébés, trotteurs et grands). La crèche s'insère dans un terrain en pente offrant tout un ensemble de jardins en prolongement avec les espaces de vie. La façade composée d'un damier de verre et d'aluminium coloré, évoque le caractère joyeux de la fonction du bâtiment; les ouvertures offrant tantôt une vue vers le ciel, tantôt une fenêtre basse sur la nature toute proche.

Par sa position, le nouveau volume délimite un cheminement clair et sécurisé en continuité au passage existant. La nouvelle structure d'accueil bénéficie d'un site privilégié à proximité de l'école, dans un quartier tranquille. Elle se veut ouverte, accueillante, vivante, à l'image d'une grande maison. Elle est structurée par trois boîtes fonctionnelles et traitées de manière ludique et colorées. Elles deviennent les repères des lieux pour les enfants, les piliers de la maison.

Le programme comprend huit classes, une salle de bricolage, une salle de rythmique, ainsi que des bureaux et une infirmerie. La dimension d'une classe constitue le module de base d'un plan qui se lit comme quatre maisons réunies par un espace central de distribution.

Le projet réunit les bâtiments existants disparates par le nouveau traitement des façades isolées et doublées d'un bardage en zinc-titane. L'accent est porté sur les façades principales constituées d'éléments de brise-soleil fixes aux couleurs vives. Les surfaces existantes sont gardées et mises en valeur, tels le doublage en bois de la salle de gymnastique, les casiers des salles de classe, les sols en carrelages et en granit. Les murs existants ont été simplement repeints.

Le nouveau volume instaure un dialogue avec le bâtiment existant et entretient, par sa position à l'entrée du village, un lien fort avec le site et son environnement. Les façades pignons rappellent les formes caractéristiques des grandes fermes vaudoises. Revêtue d'une peau en cuivre et de larges fenêtres, l'extension se démarque de l'existant par la matérialisation abstraite de son volume sans pour autant renier son appartenance à ce nouvel ensemble.

Par sa dimension et sa transparence, elle constitue une vitrine et un forum accueillant chercheurs, étudiants et professeurs. Le vaste espace de réception sur triple hauteur permet de repérer, de bas en haut, les différentes unités fonctionnelles. Un unique système de panneaux d'aluminium emboutis, éloxés selon un clavier de quatre couleurs, couvre l'ensemble du bâtiment. Cette façade se joue d'une référence aux modularités de la première étape des années 1970 si caractéristique de l'EPFL.

Die Fassadenhülle besteht aus Blechtafeln in verschiedenen Grössen und Farben. Es sind nicht gewohnte Fassadenbleche und auch nicht die Bleche von Autokarosserien, sondern es sind Verkehrstafeln, die hier «wieder» -verwendet werden: Hinweis-, Gebots- und Verbotstafeln, Richtungs-, Orientierungs- und Ortschilder. Die Schilderwände, die die Halle für Strassenverkehr räumlich begrenzen, sprechen indirekt von der grossen Freiheit des Individualverkehrs.

L'agrandissement est construit sur un minimum de fondations et en partie sur des profils métalliques en console avec un système de préfabrication composé d'éléments de bois et d'une couverture en cuivre. Ce choix vient de la volonté de réduire le plus possible les matériaux utilisés qui seront la pierre de l'édifice existant et de la nouvelle terrasse, ainsi que le cuivre de la couverture de la vieille cabane et de toute l'enveloppe du agrandissement.

Durch feinmaschige Streckmetallverkleidungen vor den geschlossen Fassadenpartien und den Lüftungsflügeln erscheint das Volumen je nach Lichteinfall einmal körperhaft als Lochfassade, das andere Mal als leicht und durch Fensterbänder gegliedert. Im Innenraum wird eine direkte Materialisierung umgesetzt. Die statisch aussteifenden Treppenhauskerne werden homogen in Sichtbeton gehalten. Farbig lasierte Flächen betonen einzelne Wände und unterstützen so die Räumlichkeit.

Als letzter Sanierungsschritt (1993 Tunnels und Talstation, 2004 neuer Antrieb) wurden 2009 neue Bahnwagen angeschafft, die Schienen ausgewechselt und die Stationsbauten erneuert und im Sinne des Behindertengleichstellungsgesetzes angepasst. Eine besondere Herausforderung stellte die Erreichbarkeit der Bahn trotz der engen Platzverhältnisse und Niveaudifferenzen in der Bergstation dar. Die neuen Bahnwagen mussten an die engen Platzverhältnisse im Tunnel angepasst werden.

Das Parkhaus Altstadt musste saniert und aufgestockt werden. Die Betonelemente des bestehenden Zweckbaus wurden von den Fassaden entfernt und stattdessen mit weiss einbrennlackierten und mit Metallpigmenten versehenen Leitplanken verkleidet. Tagsüber strahlen nun die weissen Metallbänder, nachts das Licht, welches zwischen diesen Bändern hervorblitzt. Neue Lifte, grosszügige Verglasungen im Erdgeschoss und das vollständig weiss gestrichene Innere machen das Parkhaus hell und übersichtlich.

Die 4 Baukörper werden sind auf einem grossflächigen Sockel leicht versetzt angeordnet, so dass eine halbprivate, räumliche Fassung entsteht. Zwei markant ausgebildete Durchgänge queren das Areal. Die Längsfassaden bestehen aus Loggia-Schichten. Klassisch strukturierte Grundrisse: Wohnen im Westen, Schlafen im Osten, dazwischen eine dienende Schicht mit Bädern, Treppenhäusern. Die Balkone werden als Innenräume interpretiert, Kästen an den Aussenkanten der Balkone bilden die räumlichen Abschlüsse.

Le projet d'extension de l'école des années 70 pose la question de la continuité du modèle, confronté aux exigences constructives d'aujourd'hui et à la définition de l'école comme lieu de vie, de rencontres et d'échange. En s'inspirant de ces prémices, le projet réinterprète l'organisation existante et le système constructif préfabriqué mis en oeuvre. Cette analogie contribue à donner de l'unité à l'école.

Le principe du « changement de peau » autorise, dans le respect de l'oeuvre, d'y introduire de nouvelles technologies, en l'occurrence une réflexion sur la thermique du bâtiment. La modification majeure interviendra au sens de la mise en oeuvre du placage, qui deviendrait une façade ventilée, alors qu'il était « collé » au mur porteur à l'époque de sa réalisation. Le respect du dessin original sera entrepris avec les quelques nuances dimensionnelles permettant d'atteindre les valeurs thermiques.

Mit einem umlaufenden, weit auskragenden Vordach wird ein stützenfreier Arbeits- und Aktionsbereich im Freien überspannt. Entsprechend den Anforderungen einer Metallwerkstatt sind die Details robust und flexibel ausgeführt. In den Löchern der Profilrostmatten können an praktisch jeder Stelle der Fassade und des Vordaches weitere Konstruktionen für Werkzeuge oder leichte Hebezeuge eingeklinkt und wieder entfernt werden, je nach den Bedürfnissen des Betriebs.

Our most important principle throughout has been to develop an architecture that will continue to be functional following the Games in 2008, in other words, to create a new kind of urban site that will attract and generate public life in this part of Beij Significantly, the Chinese themselves nicknamed the stadium «Bird's Nest» in the very early stages of the project, thereby essentially assimilating it as their own, before it had even left the drawing board. ...

Les pavillons mobiles sont disposés perpendiculairement au lac et s'insèrent à la manière de cabanons en rompant avec l'échelle du front bâti des quais. La double orientation asymétrique des guichets offre deux zones de service, l'une en prolongation de la terrasse et l'autre en rapport au flux des piétons. Les pavillons ont une troisième orientation en rapport direct avec le lac.

Die Löwenscheune wird durch ein Neubauvolumen verlängert. Im Kontrast zur Abstraktion des Volumens steht die Ornamentik der perforierten Metallverkleidung, die auf die reiche Gestaltwelt des Klosters Bezug nimmt. Durch die Einfügung einer statisch autonomen Betondecke wird das Volumen der Löwenscheune horizontal unterteilt und erhält so im Erdgeschoss eine Caféteria, im Obergeschoss befindet sich die Mensa.

Die inneren Umstrukturierungen hatten vor allem zum Ziel, funktionsfähige Wohngruppen für die Betagten zu bilden und mit wohnlichen Aufenthaltsräumen zu erweitern. Alle Betagten- und Spitalzimmer wurden dem heutigen Standart angepasst. Neu angelegte Erschliessungen sorgen für attraktive Verbindungen zwischen den einzelnen Wohngruppen und dem neu organisierten Eingangs- und Aufenthaltsbereich des Erdgeschosses.

Das Volumen des Bürogebäudes DL4 zeichnet im Wesentlichen die ehemalige Gärtankanlage nach, die es ersetzt. Das Gebäude ist klar und einfach strukturiert. Die geschlossene Südfassade, der Erschliessungskern und die freistehenden Stützen sind tragend. Die Anordnung von Stützen und Kern ermöglichen eine möglichst hohe Grundrissflexibilität. Entlang der Ostfassade sind Zellenbüros, entlang der Westfassade eher offen gegliederte Büroflächen. Sie wurden im Edelrohbau vermietet und individuell ausgebaut.

Alle Verkehrswege verlaufen nach dem Prinzip «je kürzer desto effizienter» in direkter Linie vom und zum gedeckten Abladeplatz an der Allmendstrasse. Als Grundelement der Halle dient ein rechteckiges stützenfreies Feld von 8x12m. Damit die Veränder- und Erweiterbarkeit des Erdgeschosses für künftige bauliche Veränderungen nicht eingeschränkt wird, sind alle Stützen biegesteif in der Sockelplatte verankert. Die Fabrik kann daher bei Bedarf auf beiden Seiten erweitert werden.

Ein reich aufgefaltetes Dach legt sich über die gestaffelten Geschosse. Es umhüllt die zwei verschiedenartigen Betriebsteile – Werkhalle und Büros – und verbindet sie zu einer charakteristischen Gesamtform. Gleichzeitig fügt sich der Bau durch die Staffelung zurückhaltend in den sensiblen Aareraum ein. Seine Hülle aus grünlich patiniertem Kupferblech wiederspiegelt dabei die Farbtöne der Auenlandschaft.

Aufgabe war es, eine trockene, fussläufige Verbindung zwischen den zwei Perronkanten der Bahn zum Eingang des Flughafens zu schaffen und dabei zugleich eine hochfrequentierte Busdurchfahrt zu queren. Die Lösung der Situation wurde nicht mit einer einzigen Figur gesucht, sondern durch eine Aufteilung in drei einzelne Dächer. Das Zusammenwirken von Mitteldach und Seitendächern wird zwar durch partielle punkt- und axialsymmetrische Bezüge formal organisiert, keine dieser Ordnungen erhält aber den Vorrang.

le plan et la coupe du bâtiment offrent une solution novatrice pour un centre d'entretien : une halle technique d'ateliers, garages et dépôts intégrant une mezzanine de bureaux orientés au sud. l'emplacement des bureaux à l'étage dégage des vues sur le paysage environnant. le fonctionnement et le confort du bâtiment sont par ailleurs optimisés pour l'usage actuel tout en permettant une évolution future.

Die unregelmässig fünfeckige Geometrie des Gebäudes entwickelt sich aus der Form der Parzelle und ermöglicht deren optimale Ausnutzung. Die Treppenanlage in der vertikal belichteten Erschliessungshalle verleiht eine starke innenräumliche Identität. Im Kontrast zum kristallinen und plastisch ausformulierten Binnenraum bestimmt das lichtdurchlässige weich geschwungene Gewebe aus Chromnickelstahl die äussere Erscheinung des Baus mit seinen geschwungenen, erkerartig ausgreifenden Loggien.

Une villa végétalisée d'un Maître d'ouvrage qui exploite la terre agricole dans la région. Un grillage en fils d'acier inoxydable est tendu en avant de la peau thermique et sert de support aux plantations grimpantes. La couleur rouge brique du voile étanche se verra recouverte par la patiente colonisation de la nature. à terme, cette teinte sera perçue de manière pointillée à travers le rideau végétal, dont les essences sont variées afin de proposer une perception différente en fonction des saisons.

Das Haus an der Ecke Oerlikonerstrasse / Ringstrasse wurde im Jahr 1951 erstellt. Mit der Aufstockung hat sich die Bauherrschaft für eine Lösung entschieden, die das Grundstück besser nutzt und gleichzeitig dem Ensemble mehr Einheitlichkeit verleiht. Dank der Qualität der Grundrisse konnte die Substanz weitgehend bewahrt werden. Die Aufstockung setzt sich zwar deutlich vom Bestand ab, wird aber als Teil eines neuen Ganzen verstanden, als Dachpartie zum bestehenden viergeschossigen Gebäude.

L'expression des différentes couches composant la façade est exacerbée par le traitement bicolore des éléments métalliques et par les venteaux coulissants des fenêtres qui se glissent derrière le revêtement de la façade. La partition des salles de gymnastique et de l'école en deux volumes distincts permet aux nouveaux volumes de s'intégrer dans l'échelle des constructions existantes et de préciser les espaces extérieurs jusqu'ici traités de façon résiduelle.

Zweiseitig orientiert und zwischen die Birken gesetzt tritt der Erweiterungsbau als eingeschossiger Pavillon in Erscheinung. Die nach Innen geknickte Fassade aus rohem Aluminium legt den Eingang und die grossen Räume der Physiotherapie frei. Die Schulzimmer sind mit hochwertigen aber robusten Materialien ausgekleidet. Wandverkleidungen in durchgefärbten Holzwerkstoffen und Chromstahl, Akustikdecken und Wandverputzt aus Magnetit und Kalk, die Böden in roh geölten Industrieparkett aus Eiche.

Über den grosszügigen Windfang betreten die Kunden die offene, dreigeschossige Schalterhalle mit Blick zu den umlaufenden Galerien, ein Wechselspiel von niederen und hohen Räumen. Ein Oblicht bringt Zenitallicht und betont die Schalterbereiche. Auf jedem Geschoss befindet sich je eine Amtsstelle. Die Arbeitsbereiche sind frei unterteilbar und gewährleisten grosse Flexibilität. Die peripher angeordneten Vertikalerschliessungen können auch autonom für die geforderte Erweiterung genutzt werden.

In ein Traggerippe eingehängte Elemente zeichnen die antike räumliche Situation nach. Sie orientieren sich am archäologischen Befund und stellen das ehemalige Lagertor, die Lagerstrasse Via Praetoria sowie die Arkaden der angrenzenden Bauten dar. Das Schweben der Elemente über dem Boden thematisiert die Künstlichkeit der Rekonstruktion und lässt die unausgegrabenen Ruinen unversehrt.

Die skulpturale Wirkung des polygonalen Gebäudekörpers verleiht der Festhütte eine starke Identität. Der fünfeckige Saal erreicht seinen Zenit hoch über den Köpfen der Festbesucher. Erinnernd an ein Festzelt entsteht darin eine festliche Raumatmosphäre. Die Komplexität der Form entstand aus der Verknüpfung folgender Parameter: der Interpretation des Programms, den Standort in der ländlichen Stadt und der Identitätsstiftung durch einen zentralen Innenraum, der dem Fest einen angemessenen Rahmen verleiht.

Dass der Bau innert kürzester Zeit beschlossen, geplant und realisiert wurde, machte die verloren geglaubte Teilnahme an der EURO 2008 möglich. Es gab dem Zürcher Stadionstreit eine unerwartete, positive Wende.

Entlang Autobahnzufahrt und Zuggleisen erstrecken sich die 13 Fussballfelder über 1500m. Das Ausmass dieser Sportanlage dominiert den Kontext an der Peripherie von Zürich: Die Omnipräsenz der Horizontalen wird durch Ballfänger rhythmisiert. Diese kontrollierte und durch die Feldmarkierungen unterteilte Landschaft urbanisiert das ehemalige Landwirtschaftsgebiet und wird zum Vorboten der Stadt. Die beiden Garderobengebäude sind Orientierungspunkte, die in der unterteilten Landschaft stehen.

Afin de poursuivre la logique urbaine, de retrouver des échelles et de signifier la présence du stade, le parti pris consiste à proposer un édifice jouant sur les réflexions et les transparences. Le socle propose une peau miroitante faite de verre et d'aluminium reflétant la ville; les façades supérieures au caractère diaphane révèlent en arrière plan la présence du stade.

Das Quartier Hardau am westlichen Rand von Aussersihl gehört nicht zu den privilegiertesten Zonen der Stadt Zürich. Verkehrslärm belastet das Quartier, öffentliche Freiflächen sind rar und die Wohnformen wenig durchmischt. 1998 machte der Stadtrat von Zürich die Aufwertung dieses Quartiers zum Legislaturziel. Neben der Erneuerung des Wohnungsstandes und der Schaffung von öffentlichen Freiflächen konzentrierten sich die Massnahmen auf den Ausbau der Schul- und Sportanlagen.

Un volume simple dont les arêtes sont légèrement biaisées en plan et en élévation, afin qu'il s'intègre de manière harmonieuse aux différents types de bâtiments présents sur le lieu. Le cuivre prépatiné est choisi en raison de sa couleur très proche de l'environnement végétal du territoire. Le traitement du prépatinage par projection d'acide, permet d'offrir une finition «vivante» au cuivre, et d'amorcer un vieillissement non uniforme, se rapprochant ainsi du caractère paysager de ce lieu.

Le parti consiste à prendre le parc comme référence dont une portion du terrain est soulevée pour devenir la toiture végétale du nouveau bâtiment. Celui-ci réagit à l’environnement, naturel et construit, par un volume complexe dont la coupe révèle aussi l'ajustement topographique et l'interpénétration des niveaux.

An der Sonnenbergstrasse sind fünf Wohnhäuser gehobenen Standards entstanden, drei horizontal strukturierte mit je zwei übereinanderliegenden Maisonettewohnungen und zwei vertikal organisierte Häuser mit je einer Wohnung. Die Tragkonstruktion ist ein Skelettbau in Ortbeton. Die Fassade wird entweder mit grossflächigen Holzelementen, die mit Baubronzeprofilen verkleidet sind, oder über regelmässig eingeteilte Verglasungen als Ganzmetallfenster in Aluminium geschlossen.

Une maison en tôle aluminium éloxé naturel flotte sur le terrain. Au sous-sol, des espaces de projection et de fitness. Au rez-de-chaussée inférieur, les chambres et la cuve de la piscine; au rez-de-chaussée supérieur, le séjour-salle à manger, la terrasse et la piscine. Une scénographie habillée par la peau luxueuse et brillante du métal.

La matérialisation a été dépendante du faible budget mis à disposition. La façade est composée de caissettes industrielles préisolées et recouvertes d'une tôle pliée trapézoïdale microperforée. Elle permet d'unifier les volumes et de protéger certaines parties de l'habitation, comme la salle de bains, des regards. À l'intérieur, les parties basses en contact avec le toucher est en sapin et les parties hautes laissées brut sont en acier.

Das Wohnhaus Rothenberger ist der Versuch, das Thema des «Industriellen Bauens» und das Innenraumprinzip der «Maison Domino» weiter zu entwickeln. Die einzelnen Geschosse sind auf jeweils drei, auf unterschiedlichen Höhen angeordneten Ebenen aufgeteilt. Der Wunsch nach einem grossen, kostengünstigen Haus ist mit einfachem Betonskelett und Metallfassade umgesetzt. Die Fassadenmaterialien sind Halbfabrikate aus dem Industriebau. Im gehobenen Wohnungsbau nehmen sie eine unerwartete ästhetische Qualität an.

Der Ort ist primär per Auto erreichbar. Ein wannenförmiges, gegen das Grundwasser konstruiertes Untergeschoss bildet den mittels Lichthof erhellten Zugang zur Anlage. Die Erdgeschossräume sind direkt zum See und Garten hin orientiert. Das in Metall goldbraun verkleidete Gebäude steht im Einklang mit der Farbigkeit der Landschaft.

Cet immeuble d'angle situé à l'entrée nord de Genève résout la problématique d'une superposition de deux programmes très différents: une école privée de neuf classes sur les trois premiers niveaux et des logements collectifs sur les quatre derniers. Une typologie par coursive, sur la cour, est privilégiée, réduisant la distribution verticale à une unique cage d'escalier. Aux couloirs de l'école se superposent les accès aux logements dont la majeure partie est conçue sous forme de duplex.

Dans la vallée du Rhône, le bâtiment est conçu comme une sorte de sculpture, posé sur un sol parfaitement horizontal en raison de la présence en sous-sol d'un abri anti-atomique de la Protection civile suisse. Il s'agit d'un prisme pur, auquel on a enlevé des parties: au sud pour créer un préau couvert, au nord pour ouvrir la distribution intérieure vers les montagnes. A l'est, on a sorti un «tiroir» pour accueillir les deux salles enfantines.

Construction d'une école primaire de 15 classes à la place d'une ancienne forêt. Création d'un préau scolaire avec le thème de la forêt pédagogique. Projet réalisé selon les standards MINERGIE.

Ein das Gehege umfassendes saumartiges Band aus Beton wird im Hintergrund zur Rückwand der künstlichen Landschaft, im Vordergrund zum Dach des verglasten Schaufensters und verankert das textilartige Netz aus Chromstahl am Boden. Das Geflecht wird von fünf Eichen getragen und fxiert diese Bäume in ihrer Lage. Im variierenden Licht erscheint das Netz wie Nebel über der Landschaft, Spinnweben über Bäumen oder erinnert durch die geschwungene Kontur an die Höhenzüge Pers

All'uso variegato dei materiali dell'esistente, prediligiamo nel nuovo edificio l'astrazione formale e la riduzione dei materiali impiegati: facciate e tetto sono pensate in rame, le aperture delle camere sono disegnate nel modulo di rivestimento. Al fine di ottenere maggiore generosità, funzionalità e sicurezza in caso d'incendio, abbiamo eliminato la scala esistente, sostituendola con un nuova circolazione verticale inserita nell'intercapedine tra il vecchio ed il nuovo.

Auslöser des Umbaus war die Neuorientierung des Bankeingangs nach Nordosten zum Bachweg. Das bestehende Arkadenmotiv musste dabei übernommen werden. Der zweigeschossige Passagenraum schafft eine lichtdurchflutete, grosszügige Eingangssituation der Bank. Bewusst ist der Neubau leicht aus der Fassadenflucht herausgedreht. So wird der Bankeingang weiter geöffnet und die Kreuzung von Bachweg und Hauptstrasse als wichtiger Fussgängerübergang akzentuiert.

Ortstypische Landschaftselemente wie Hecken, Waldsäume und Feldflure werden als entwurfsgenerierende Phänomene aufgenommen und architektonisch interpretiert. Eine mit einheimischen Wildpflanzen bestockte Rahmenkonstruktion umsäumt als äussere Fassade das Areal, die besetzte Feldfläche wird auf dem ausladenden Dach in Form einer Wiese als Artefakt ersetzt.

Platzgestaltung mit Natursteinbelag, Brunnenanlage und Beleuchtung Treppenabgang in Tiefgarage mit öffentlicher WC-Anlage Markthalle und mobiles Zelt

Klassenzimmer, Werkräume, Therapieräume und allgemeine Räume werden zu Gruppen zusammengefasst und in den jeweils spezifischen Bereichen des Gebäudes angeordnet. Diese bilden das strukturell massgebende Element des Gebäudes. Sie nehmen das Bild von Häusern in einem Dorf oder von Wohnungen in einem Haus auf – erhalten auf der funktionalen Ebene so eine für das Projekt charakteristische Qualität und vervollständigen das städtebauliche Thema.

The M.H. de Young Memorial Museum houses numerous collections, representing a variety of cultures from all over the world. The works of art in these collections go from the present day all the way back to the beginnings of human history. The museum is therefore not a homotopical site, defined by a homogeneous, self-contained approach to art, but rather a heterotypical site that is open and receptive to the artistic diversity of our planet.

The client did not aim simply to increase the exhibition area, like so many other museums did in the nineties, but primarily to give the public more room, more room for urban living inspired by the variety and richness of contemporary art. We wanted to blend of urban energies on the street level. Here the walls are completely glazed, which will allow direct eye contact between the busy thoroughfare of Hennepin Avenue, the new interior of the WAC, and the new enlarged Sculpture Garden.

Die Kupferschmiede ist Teil der Kunst- und Kulturlandschaft in Langnau. Vor wenigen Jahren verlor Langnau das Dorfkino. Mit der aufziehbaren Zuschauertribüne können in der kleinen Halle seit 2005 neu Filme gezeigt werden. Der Raum bleibt trotzdem mehrfach nutzbar.

Das feinmaschige Netz ist nicht nur transparente Grenze, sondern auch vertikale Spiel- und Kletterfläche. Es erlaubt eine optimale Sicht auf die Tiere und lässt die Form der Kuppel je nach Lichteinfall hell aufschimmern oder sich fast unsichtbar auflösen. Eine weitere Attraktion sind die eigens entwickelten Netzröhren, welche die Aussenanlage mit dem Affenhaus verbinden. Die Tiere bewegen sich durch diese hängenden Röhren frei und bieten damit ein fotogenes Spektakel für die Besucher.

Pour atteindre un dessin très simple de la façade, un soin particulier est apporté à l'étude des détails et au choix des matériaux. La mise en oeuvre permet de renforcer l'abstraction recherchée au niveau du concept architectural: une bande vitrée sans modénature, et des parties pleines avec un bardage en fines bandes d'aluminum thermolaqué de couleur anthracite, qui assurent la continuité de la matérialité. Les fenêtres en longueur réalisées en verre collé possèdent des stores intégrés au double verre.

Le bâtiment se présente sur trois côtés comme un monolithe en béton, alors que la façade côté route est radicalement différente. L'ensemble de cette façade se compose d'une peau en verre protégée par une série de brise-soleil en aluminium et en verre. Les ombres y sont nuancées, car seuls deux-tiers des lamelles sont opaques ; l'autre tiers est réalisé dans un verre teinté. Même totalement fermé, le brise-soleil laisse toujours passer une certaine lumière vers l'intérieur et le regard vers l'extérieur.

L'entrée est déplacée de la façade nord à la façade est et s'ouvre ainsi non plus sur l'accès piéton menant au village mais sur le parking, accès principal du centre commercial. L'enveloppe est conçue de manière à ne révéler que la zone d'entrée en voilant indistinctement le reste du bâtiment, qu'ils s'agissent de parties existantes ou nouvellement crées, de murs pleins, d'ouvertures ou d'installations techniques.

Das Haus übernimmt die punktuelle Struktur des Quartieres und entwickelt sich auf 80 m2 Bodenfläche in die Höhe wie ein kleiner Turm. Das Gebäudeinnere ist in zwei Wohnungen mit je zwei Stockwerken gegliedert. Die Tektonik drückt die vorstädtische Atmosphäre des Quartieres aus. Das Gebäude ist vom Sockel bis zum First mit Kupferwellblech überzogen. Das Kupfer hat sich innert Jahresfrist ins Dunkelbraun gewandelt und wird sich weiter wandeln.

Der radikalste Eingriff war der Abbruch des Küchenanbaus aufgrund des schlechten baulichen Zustands. An seiner Stelle wurde eine Garage mit Werkstatt errichtet, deren Dach als Terrasse dient und sowohl von der Villa als auch von Garten her zugänglich ist. Spaliergitter verkleiden den eingeschossigen Baukörper aus Beton und überspannen den darüberliegenden Terrassenraum. Durch diese Art der «Überhöhung» erhält der Anbau im Verhältnis zur Villa eine angemessene Grösse und Proportion.

Mit einigen strategischen Ausbrüchen wurde die enge innenräumliche Situation des Einfamilienhauses (ca. 1910) aufgebrochen. Mit dem Anbau entstand im Erdgeschoss eine separate Wohnung, für die obere Wohnung eine grosszügige Terrasse. Die beiden Dachaufbauten geben dem Haus als Ganzes eine stattliche Wirkung. Ein in Kirschholz ausgefütterte und mit Sitzkissen belegten Alkoven erzeugt ein intimes innenräumliches Moment und lässt den Ausblick auf den See und die Albiskette zu.

La façade est modulée par des panneaux de verre et d'aluminium, qui se composent selon l'orientation. Au sud elle est très ouverte, favorisant l'apport de lumière et la vue sur le paysage et, au nord, elle se ferme tout en exprimant l'activité qu'elle contient. La proportion très élancée des modules évoque les anciennes fabriques horlogères qui privilégiaient la lumière et la métrique grâce à un dispositif constructif très en avance du point de vue de la modularité et de la préfabrication.

Das denkmalgeschützte Schulhaus wird als architektonischer Solitär belassen. In ihrer Form nehmen die Pausendächer die Allseitigkeit des Schulhauses auf, ersetzen als künstliche Bäume räumlich fehlende Naturbäume und bilden eine zusätzliche neue Gruppe. In einer Art Transformation wird die geschmückte Fassade auf die Unterseite der Elemente projiziert. Die in einer zweiten Etappe ersetzten Fenster werden analog der historischen Profilierung nachgebaut und energetisch auf den neusten Stand gebracht.

Die bestehende Turnhalle aus den 60er Jahren musste zu einer Dreifachturnhalle erweitert werden. Da die Halle auch für Gewerbeausstellungen genutzt wird, waren erhöhte Brandschutz- und Fluchtweganforderungen zu beachten. Wir haben uns für eine Belichtung über blendfreie Oblichter entschieden, da sie eine diffuse Ausleuchtung der 3 Hallen auch bei geschlossenen Faltwänden gewährleisten und Öffnungen an den Seitenwänden nur schwer realisierbar gewesen wären.

Nutzungsvielfalt und Dichte zeichnen das Quartier Aussersihl aus. Das Projekt entwickelt sich aus diesen städtebaulichen Qualitäten. Die Blockrandstruktur wird weitergeführt, der Neubau gliedert sich in Sockel, Regel- und Dachgeschosse. Die Gebäudeorientierung und ein hoher technischer Ausbaustandard optimieren den Energiehaushalt.

Das Fabrikationsgebäude, ursprünglich für ein Unternehmen der Mikromechanik konzipiert, wird heute von mehreren Gewerbe- und Dienstleistungsfirmen genutzt. Der Wunsch der Firma Erdmannpeisker nach mehr Nutzfläche konnte mit dem Dachaufbau realisiert werde Die bestehende Dachfläche wird als Landefläche für den Aufbau missbraucht. Der stark von der Dachkante zurückgesetzte Baukörper tritt als möbelartiger Aufbau in Erscheinung. Mit den beiden Auskragungen verankert sich der Baukörper auf dem bestehenden Flac